O linfogranuloma manifesta-se
pelo aparecimento de uma lesão genital primária de curta
duração: uma ferida ou uma pápula (elevação da pele). Depois
de umas duas a seis semanas, surge bubão inguinal ou um
inchaço dolorido e firme na virilha (70% das vezes é de um
lado só). Se a doença não estiver sendo tratada, rompe-se
espontaneamente drenando uma secreção com pus.